Когда я следом за мужем уехала в Израиль два года назад, то была готова к переменам в своей устоявшейся жизни. Но не думала, что будет настолько трудно. Отсутствие знания иврита, плохой «английский» без языковой практики, оставили меня практически немой в этой стране. Выручало лишь то, что треть жителей Израиля, как здесь говорят, оказались «русскоязычные». Кроме того, оказывается русский юмор и юмор восточный далеки друг от друга. То, что считается здесь «пошутить», для нас может казаться оскорбительным и наоборот. Но постепенно, степ-бай-степ, шаг за шагом все наладилось. Два года пребывания в Израиле, наблюдения за бытом, обычаями, отношениями между людьми, болезненная адаптация в течение первого года, взгляд на жизнь в этой стране одновременно изнутри и снаружи, дали мне возможность ответить на вопросы моих родных, друзей и знакомых. Один из таких вопросов звучал особенно часто: «Кому в Израиле жить хорошо? Почему тебе нравится жить в Израиле сейчас, тогда как в первый год говорила, что очень трудно?» И теперь уже, как мне кажется, могу ответить на вопрос: «Кому в Израиле жить хорошо?» В данном случае выражение “жить хорошо” можно интерпретировать, как “жить легко”. А жить легко в Израиле тем, кто знает в совершенстве иврит, английский язык, местный менталитет, кто умеет и хочет работать, знает законы, а еще тем, кто предприимчив. В принципе, так же, как и в любом другом государстве. А у нас в России разве не так? Исходя из озвученного, можно уточнить, что легко (хорошо) живется местному населению - сабрам, т.е. коренным израильтянам. И это справедливо. Неплохо живется репатриантам, кто в стране уже более 8-10 лет. В основном это те, кто был готов к трудностям и приехал в Израиль по убеждению. Знал, что их ждет не беспечная жизнь. Знал, что придется начинать с самых низов (преподаватели ВУЗов, руководители различных подразделений в СССР – здесь, в Израиле, начинали дворниками, уборщиками помещений, сторожами, мойщиками машин и т.д.) и двигаться к благополучию заново. Кто принял и понял эту страну. Чьи дети маленькими были привезены сюда, здесь уже окончили обучение в школе, отслужили в армии, получили высшее образование. У них перспективы не ограничены. Многие из этих бывших советских детей сегодня уже с трудом говорят на русском, предпочитают иврит или английский язык. Замечательно живется религиозным. Для них здесь предусмотрено множество льгот. Но встречаются в Израиле и те, которые живут в стране давно или чуть меньше 10 лет, но не знают до сих пор язык страны и не приняли восточный менталитет его народа. Им очень трудно. Жизнь их достойна сочувствия. В Израиль они приехали в поиске лучшей жизни, считая, что с неба здесь сыпется «манна небесная». Это те, кто попался на уловки мошенников, уловивших ситуационный момент и скупавших у доверчивых советских и постсоветских людей по дешевке квартиры, машины, домашний скарб в обмен на «срочность выезда». Именно они внушали будущим репатриантам встречи в Израиле с открытыми объятиями и обеспеченную жизнь при «ничегонеделании» и отсутствии знания языка страны. А с языковым барьером в поисках работы они оказались ограничены. Ограничены и в общении. Соответственно, страну они не любят, жизнью своей не довольны. Перспектив у них нет. И жизнь, кажется, сплошным испытанием. Как правило, испытания они не выдерживают. Спиваются от безысходности. Хотя почему спиваются? Может быть продолжают тот образ жизни, что был «там» в той жизни? А назад дороги нет. Потому что “сожгли за собой мосты”, продали квартиры, дома, вернуться некуда. И получается почти революционная ситуация: в Израиле жить не хотят, но приходится, а в страну исхода вернуться рады бы, но уже нет возможности. Так кому же в Израиле жить хорошо? Примите страну с открытым добрым сердцем. Поймите и уважайте ее обычаи и традиции. Будьте терпимы и настойчивы в достижении своей цели. Ну, а цели у каждого из нас разные. И вы почувствуете, что Израиль стал вашим домом. А дома всегда хорошо.